there is an overland entry point at Koh Chheuteal & Dom Kralor ( south of the 4,000 islands)
BUT i spoke with 2 different people in Phnom Penh in July both on bikes ( one Thai, one Chinese) that were denied entry an had to go back up to Pakxe and enter Thailand and than travel down to Surin and enter at Osmach.